Qing Chuan Jiang Zhou Zhong Lian Gou

清川江舟中联句

Yu Hou Qing Jiang Shui Zheng Fei ，Lan Rao Yi Ga Su Yu Ji 。

雨后清江水政肥，兰桡伊轧溯渔矶。

Tong Tong Liang An Qing Lin Chu ，Mo Mo Ping Tian Bai Diao Fei 。

童童两岸青林出，漠漠平田白鸟飞。

Jin Hai Chao Jian Feng Li Zhuang ，Da Yu Ren Huo Zhao Ge Gui 。

近海潮兼风力壮，打鱼人或棹歌归。

Yun Bian Yao Zhi An Ling Guo ，Fen Die Gong Lou Yao Xi Hui 。

云边遥指安陵郭，粉堞红楼耀夕晖。