Jian Cang Shu Gan Fu ·Ji Yi

检藏书感赋·其一

Ren Sheng Gui Kuo Qing ，Chang Wu Jie Wei Lei 。

人生贵适情，长物皆为累。

Dou Shu Bu Zai Duo ，An Yong Luo Qie Si 。

读书不在多，安用罗箧笥。

Chang An Hao Ren Hai ，Zi Xi Ju Bu Yi 。

长安号人海，自昔居不易。

Shen Jing Sang Luan Yu ，Qi You Li Zhui De 。

矧经丧乱余，岂有立锥地。

Kui Pin Yi Xu Yan ，Fu Xiao Nan Zhu Zi 。

馈贫亦虚言，腹枵难煮字。

Ji Qu Fei Zi You ，Gu Ci Yan She Zhi 。

饥驱匪自由，顾此焉舍置。

Yi Shen Yi Zhui You ，Si Hai Fang Mei Fei 。

一身已赘疣，四海方糜沸。

Fu Bi Mo Shen Cang ，Jian Liang Chong Lao Fei 。

复壁无深藏，兼两重劳费。

Er Cao Xi Shou Ze ，Jia Yi Wei Biao Shi 。

儿曹惜手泽，甲乙为标识。

Shei Zhi Dan Mo Hen ，Zhong You Cang Sang Lei 。

谁知丹墨痕，中有沧桑泪。