Jin Lv Qu ·Ji Wu ·Ji Lian Xiu

金缕曲·其五·寄莲修

Leng Leng Qing Qing Ye ，Xiang Nian Lai ，Yi Yi Qie Qie ，Mian Qing Xu Hua 。

冷冷清清夜，想年来，依依切切，绵情絮话。

Xiao Bing Xian Chou Qing Dao Gu ，Ji De Wan Zhuang Chu Xie 。

小病闲愁清到骨，记得晚妆初卸。

Deng Ying Pan ，Yu Chai Di Ya ，Ji Du Xian You Cheng De Shi ，Bei Shuang Qi ，Yan Zi Nan Nan Ma ，Chun Xun Yao ，Yue Lun Xia 。

灯影畔，玉钗低亚，几度闲游成底事，被双栖，燕子喃喃骂，春讯杳，月轮下。

Dang Shi Luan Jing Liu Wei Gua ，Bu Di Fang ，Qing Lian Man Xi ，Gong Piao Lu Xie 。

当时鸾镜留遗挂，不堤防，轻怜慢惜，红飘绿谢。

Jin Ri Yi Zun Hua Xia Zhu ，Ji Shou Ci Yun Fo Jia ，Zhi Gu Yu ，Chun Yan Bing Hua 。

今日一尊花下祝，稽首慈云佛驾，只顾与，春烟并化。

Nong Shi Shang Xin Jing Dan Diao ，Xiang Kong Fang ，Xiang Qi Hun Er Pa ，You Meng Jing ，Yuan Zhong Ba 。

侬是伤心惊弹鸟，向空房，想起魂儿怕，幽梦警，远钟罢。