Hong Zhi Wu Nian Jiu Yue Ba Ri Si Kong Dai Xian Sheng Shao Zhu Gong Wei Bai Qu Si Zhi You Gui Tu Jian Zhang Jing Zhou Yo

弘治五年九月八日司空戴先生召诸公为白去寺之游归途间张靖州有九日遣怀之作遂次其五

Lai You Bai Yun Si ，Xiu Bi Bai Yun Kai 。

来游白云寺，袖拂白云开。

Bu Jian Shao Nian Le ，Sheng Zeng La Ri Cui 。

不减少年乐，生憎落日催。

Shan Hua Gong Ru Zuo ，Yan Shu Lu Qin Bei 。

山花红入座，岩树绿侵杯。

Shei Shi Yu Xin Le ，Shi Cheng Ma Shang Hui 。

谁识馀心乐，诗成马上回。