Qi Jiang Dao Zhong

綦江道中

Gu Guo Chang Qian Meng ，Yi Ban Liang Ni Feng 。

故国长牵梦，衣半梁泥风。

Feng Yan Chou Yuan Dao ，Ji Ke Nian Shen Gui 。

风烟愁远道，饥渴念深闺。

Jian Cao Chang Shu Dai ，Ye Hua Kai Ji Li 。

涧草长书带，野花开蒺藜。

Wu Qing You Ru Ci ，Duan Gou Cu Wu Ti 。

物情有如此，短句促吾题。