Hong Zhi Wu Nian Jiu Yue Ba Ri Si Kong Dai Xian Sheng Shao Zhu Gong Wei Bai Qu Si Zhi You Gui Tu Jian Zhang Jing Zhou Yo

弘治五年九月八日司空戴先生召诸公为白去寺之游归途间张靖州有九日遣怀之作遂次其十三

Wo Chi Meng Jia Hui ，Ju Fang Hui Xiu Jia 。

我趍孟嘉会，且放惠休家。

Xing Dao Shi San He ，Zun Kong Jiu Zai She 。

兴到诗三和，尊空酒再赊。

Bai Nian Huai Gu Tu ，Shi Zai Fu Huang Hua 。

百年怀故土，十载负黄花。

Ju Jin Jin Chao Le ，Fu Rong Wei Zu 誇。

且尽今朝乐，浮荣未足誇。