Song Ke Sheng Leng Fu Shi Gui Yu Zhang Jin Sheng

送客省冷副使归豫章觐省

Shi Wei Shan Lin Shang ，Fu Zuo Yuan You Ke 。

始违山林赏，复作远游客。

Hu Xing Ci Mu Nian ，Ci Di Qu Jing Guo 。

忽兴慈母念，辞帝去京国。

Yang Liu He Shang Chun ，Piao Ran Jiu Hang Yi 。

杨柳河上春，飘然就行役。

Wen Zhe Wei Jing Xi ，Peng Chou Jie Tan Xi 。

闻者为惊喜，朋俦皆叹息。

Xi Yi Jin Shu Zhi ，Jin Lian Shan Dian Bai 。

昔依禁树枝，今恋山巅柏。

Shi Su Geng Tui Dang ，Ri Yue Ru You Pai 。

世俗更推荡，日月如有迫。

Gui Yan Qun Xiang Ai ，Yao Yun Gu Fei Bai 。

归雁群响哀，遥云孤飞白。

Dou Men Yi Zun Jiu ，La Jing Dan Hang Se 。

都门一尊酒，落景淡行色。

Yi Wo Liu Zhi Xin ，Song Jun Na Zheng He 。

以我留滞心，送君南征翮。