Chong Yang Ye Yan Yong Ju Ying De Jin Zi

重阳夜宴咏菊影得金字

Xiao Qian Dong Li Wan ，Liang Xiao Di Cun Jin 。

消遣东篱晚，良宵抵寸金。

Huang Hua Xu Dan Bo ，Lu Xie Zong Xiao Sen 。

黄花须澹泊，绿叶总萧森。

Yan Jin Chong Yang Ya ，Deng Ran Si Bi Yin 。

宴近重阳雅，灯然四壁阴。

Yin Shang Xu Jin Xing ，Xiu Fu Ye You Xin 。

引觞须尽兴，休负夜游心。