Ti Dong Lin Er Shou ·Ji Yi

题东林二首·其一

Dong Lin Jia Jing Yi He Chang ，Lan Hui Sheng Duo De Yi Xiang 。

东林佳景一何长，兰蕙生多地亦香。

Kan Tan Shi Ren Lai Bu De ，Bian Sui Yun Shu Lao He Fang 。

堪叹世人来不得，便随云树老何妨。

Yi Tian Cang Cui Qing Dang Hu ，La Dan Chan Yuan Ye Rao Lang 。

倚天苍翠晴当户，落石潺湲夜绕廊。

Dao Ci Zhi Chu Chong Jie She ，Zi Yu 閒Shi Mo Sai Liang 。

到此秪除重结社，自馀閒事莫思量。