Zeng Han Quan Zhong Wei

赠寒泉中蔚

Cheng Ying Jue Qian Yi ，Yi Hong Xie Qian Li 。

澄莹绝纤翳，一泓泻千里。

Han Yue Yao Qing Bo ，Shan Guang Che Bo De 。

寒月摇轻波，山光彻波底。

Yu Yu Bu Gan You ，Qiu Long De Yi Ni 。

鱼鰅不敢游，虬龙得猗狔。

Zhuai Xi Qing Su Xin ，Yi Yin Di Fan Bi 。

转盻清素心，挹饮涤凡鄙。

Ping Sheng Wei Yan Zheng ，Jian Zhi Zhe Zhong Xi 。

平生畏炎蒸，见之辄中喜。

Yuan Yan Bao Zhen Ji ，Wu Yi Chen Fen Mei 。

愿言保真寂，勿以尘氛浼。