Zhu Ming Shan Ri Chen Qing Shang Fu Zhu Gao Tai Bao

住名山日陈情上府主高太保

Ming Shan Zhu Bu Shi Kan Chou ，Nan Yao Ta Jia Da Gu Tou 。

名山主簿实堪愁，难咬他家大骨头。

Mi Na Gong Na Qian Na Fu ，Zhi Kan Jiang Mian Shui Dong Liu 。

米纳功南钱纳府，只看江面水东流。