Ti Song Bai Tong Chun Juan

题松柏同春卷

Zhi Bi Gao Gang ，Song Bai Chu Chu 。

陟彼高冈，松柏楚楚。

Yu Ri Yu Chao ，Yi Feng Yi Yu 。

于日于朝，以风以雨。

Ri Yue Zhi Hang ，Dang Hu Ji Zhong 。

日月之行，荡乎其中。

Shan Chuan Pen Bao ，Bu Chu Ji Suo 。

山川喷薄，不出其所。

Gen Pan Tai Gu ，Cang Lie Qiu Zhi 。

根盘太古，苍鬣虬枝。

Xi Sui Jue Liao ，Zhuo Bo Xuan Yi 。

洗髓泬漻，濯魄玄夷。

Bai Yun Zai Tian ，Gong Ri Zai De 。

白云在天，红日在地。

Jing Ling Chu Mei ，Yu Zhi You Hu 。

精灵出没，与之游戏。

Er Yi Yi Xiang ，Si Qi Wei Chun 。

二仪一象，四气唯春。

Song Ye Bai Ye ，Hou Zhong Hui Cun 。

松耶柏耶，后众卉存。