Song Zhang Zhi Qing Zai Qian San Chu Can Zheng

送张直卿再迁三楚参政

Shei Yan Cai Zi Jing Piao Ling ，Shi Zai Gong Ming Man Han Ting 。

谁言才子竟漂零，十载功名满汉庭。

Qian Hou Liang Cao Tui Qi Cao ，Feng Liu Bai Yue Rang Tan Jing 。

前后两曹推起草，风流百粤让谈经。

Chong Lai Fang Yue Fen Jing Chu ，Ci Qu Jiang Hu Shi Sui Xing 。

重来方岳分荆楚，此去江湖识岁星。

Ming Zhu Ci Huan Jin Ri Shi ，Wu Chang Yang Liu Ji Hui Qing 。

明主赐环今日事，武昌杨柳几回青。