Ji He Tian Guan Yan Shao Zai

寄贺天官殷少宰

Shi Zai Ci Lin Gong Feng Zhong ，Shi Cai Jing Shu Bing Chen Xiong 。

十载词林供奉中，史才经术并称雄。

Gong Cheng San Ming Tong Long Shu ，Jian Dian Zhu Ru Bai Hu Tong 。

恭承三命铜龙署，兼典诸儒白虎通。

Yao De Chi Heng Dang Bei Dou ，Qing Sheng Ye Lv Ru Na Gong 。

要地持衡当北斗，清声曳履入南宫。

You Yan Zi Ji Yin Yun Chu ，Fei Fu Wen Chang Ba Zuo Tong 。

犹言紫极氤氲处，非复文昌八座同。