Jie Jiao Hang Zeng Chen Zi

结交行赠陈子

Shi Nian Jie Jiao Deng 閒Shi ，Ma Shou Ru Yun Zui A Qi 。

十年结交等閒事，马首如云醉呵气。

Yao Xia Tong Long Sheng Shou Guang ，Zheng Chong Kan Ren Wei Ceng Shi 。

腰下铜龙剩瘦光，郑重看人未曾试。

Chen Lang Ai Wo Xin Gu Ji ，Dan Ran Yi Mu Xin Xiang Zhi 。

陈郎爱我心骨奇，眈然一目心相知。

You Di Shao Nian Nai Ying Te ，Kuai Zai Yang Kong Zhen Jia Er 。

有弟少年乃英特，快哉杨孔真佳儿。

Wo Lai You Xin Bu De Zhan ，Pai Huai Yu Jie Fen Ru Jian 。

我来有心不得展，徘徊郁结纷如茧。

Gan Jun Ci Yi Shei Fu Zhi ，Ku Xiang Mei Feng Long Ge Shan 。

感君此意谁复知，苦向梅风弄歌扇。

Qian Tang Hao Dang Zi Xu Chao ，Hu Ru Shi Shang Wen Chui Xiao 。

钱塘浩荡子胥潮，忽如市上闻吹箫。

Yu Rang Qi Shen Ju Xiang Shi ，Xin Ling Yin Jiu He Mo Liao 。

豫让漆身讵相识，信陵饮酒何无聊。

Yi Xi Yin Jiu He Mo Liao ，Jun Dan Zui Ting Wo Ge Mu Fu Chao 。

噫嘻饮酒何无聊，君但醉听我歌暮复朝。

Hou Sheng Bi Yi Guan Nai Shang Zuo ，You You Jiang Jia Bo Tu Xiang Guo Shi Jian Qiao 。

侯生弊衣冠乃上坐，又有浆家博徒相过时见招。

Jia Ren Bu Xiao Da Liang Ke ，Xu Jie Ci Hou Kong Liao Liao 。

佳人不笑大梁客，吁嗟此后空寥寥。

Ting Wo Ge ，Jiu Hang Ban 。

听我歌，酒行半。

Chao Qu Shi ，Mu Diao Bei Er San 。

朝趋市，暮掉臂而散。

Fen Fen Shi Shi He Zu Tan ，Jun Bu Jian Tian Xia Gui Xin Tu Bu Gong Dan 。

纷纷世事何足叹，君不见天下归心吐哺公旦。