Qiu Ye Du Gong Bu Ning Xiang Ting Yan Ji Shi Zhou Tai Xue Zhao Tong Zi Wu Xia Xin Zhi

秋夜杜工部凝香亭宴集时周太学兆通自吴下新至

Du Qu Chuan Hua Ci Hui Nan ，Shen Zun Shei Yu Qing Jiao Huan 。

杜曲穿花此会难，深尊谁与罄交欢。

Yin Chun Zi Xi Zhi Gong Jin ，Ming Jia Yu Jin Shi Lv An 。

饮醇自昔知公瑾，命驾于今似吕安。

Ru Ye Shuang Gao Wen Shuo Yan ，Yi Shi Xing Ju Dui Na Guan 。

入夜霜高闻朔雁，一时星聚对南冠。

Quan Jun Ju Mo Ge Chang Jia ，Ke Li Zhu Yu Hao Gong Kan 。

劝君且莫歌长铗，客里茱萸好共看。