Jiang Jie Fu

蒋节妇

Xiao Xiao Xie Ri Xi ，Su Su Bei Feng Han 。

萧萧斜日夕，肃肃悲风寒。

Juan Juan Ku Lei Di ，Ji Ji Gu Deng Can 。

涓涓苦泪滴，寂寂孤灯残。

Xi Wei Bi Mu Yu ，Jin Zuo Du Su Luan 。

昔为比目鱼，今作独宿鸾。

Juan Sheng Xia Xiang Cong ，Yi Si Liang Fei Nan 。

捐生下相从，一死谅非难。

Qie Shen Qi Zu Xi ，Lao Zhi Shei Wei Kan 。

妾身岂足惜，老稚谁为看。

Jie Yi Gu Suo Chong ，Pin Ju Gan Bu An 。

节义古所重，贫寠敢不安。

Shu Ji Quan Lu Hun ，Ming Mu Shao Zi Kuan 。

庶几泉路魂，瞑目少自宽。

Tai Shan Huo Ke Yi ，Hai Shui Yi You Gan 。

泰山或可移，海水亦有乾。

Wei Ying Tian Shang Yue ，Chang Zhao Qie Xin Gan 。

惟应天上月，长照妾心肝。