Liu Dou Chu Xi You Huai Er Shou ·Ji Er

留都除夕有怀二首·其二

Fang Huai Sheng Yu Yuan Chao Fa ，Duan Jing You Lian Sui Mu Cui 。

芳怀剩欲元朝发，短景犹怜岁暮催。

Nao Ke Bing Jiao Sui La Qu ，Shang Xin Shi Yi Zhu Chun Lai 。

恼客病教随腊去，赏心诗已逐春来。

Yun Bian Bai Fa Tian Shuang Suan ，Sheng Li Yao Hua Du Ya Cai 。

云边白发添双算，胜里瑶花独厌裁。

Zi Shi Jiao Pan Kan Mei Yuan ，Ke Yin Feng Cao Guo Nian Hui 。

自是椒盘堪媚远，可因风操过年回。