Fu Shu Deng Cheng ,Kou Zhan Shi Jia Ren ·Li Wei Ren Chong Jiu Shen Pi
赴戍登程,口占示家人·力微任重久神疲
--林则徐
Li Wei Ren Chong Jiu Shen Pi ,Zai Jie Cui Yong Ding Bu Zhi 。
力微任重久神疲,再竭衰庸定不支。
Gou Li Guo Jia Sheng Si Yi ,Qi Yin Huo Fu Bi Qu Zhi 。
苟利国家生死以,岂因祸福避趋之。
Zhe Ju Zheng Shi Jun En Hou ,Yang Zhuo Gang Yu Shu Cu Yi 。
谪居正是君恩厚,养拙刚于戍卒宜。
Hu Yu Shan Qi Tan Gu Shi ,Shi Yin Duan Song Lao Tou Pi 。
戏与山妻谈故事,试吟断送老头皮。
赴戍登程,口占示家人·力微任重久神疲的翻译
暂无
赴戍登程,口占示家人·力微任重久神疲的注释
暂无
赴戍登程,口占示家人·力微任重久神疲的赏析
【注释】:
1842年,林则徐被遣戍新疆伊犁,在西安与家人告别时,做了题为《赴戍登程口占示家人》七律二首(苟利国家生死以 岂因祸福避趋之),这联佳句是第二首的第二联。诗人气概昂扬,明确表示:纵是被贬遣戍,只要对国家有利,不论生死,也要去干;岂能因为个人祸福而避后趋前。此时此境诗人深怀忧民之心,忠君之意,难忘报国。
--章华
赴戍登程,口占示家人·力微任重久神疲的背景
暂无