Fu Qing Cheng Xian Chu Cheng Dou ，Ji Tao 、Wang Er Shao Yin

赴青城县出成都，寄陶、王二少尹

Lao Chi Qi Nu Xiao ，Pin Jie Chu Ru Lao 。

老耻妻孥笑，贫嗟出入劳。

Ke Qing Tou Yi Xian ，Shi Tai Yi Wu Cao 。

客情投异县，诗态忆吾曹。

Dong Guo Cang Jiang Ge ，Xi Shan Bai Xue Gao 。

东郭沧江合，西山白雪高。

Wen Zhang Cha De Bing ，Hui Shou Xing Tao Tao 。

文章差底病，回首兴滔滔。