Song Na Jing Tai Chang Qing Mu Gong Xuan An Zhi Shi Hai Shan Dong （Qian Xue Shi ）

送南京太常卿穆公玄庵致仕还山东（前学士）

Xian Sheng Hai Nei Chen Ru Zong ，Qi Ge Bu Yu Su Ren Tong 。

先生海内称儒宗，气格不与俗人同。

Wan Yi Zhe Shu Wei Shi Li ，Dao Zhao Li Ming Mian Yi Gong 。

晚以著书为寔历，道着利名面已红。

Jin Zhe Kang Shu Ci Tian Zi ，Bi Yi Qu Ban Shang Shan Weng 。

今者抗疏辞天子，拂衣去伴商山翁。

Wo Ge Song Zhi Gan Ju Tan ，Que Can Yu Yi Zai Fan Long 。

我歌送之感且叹，却惭羽翼在樊笼。

Yu Chou Bie Hou Zhi Yin Shao ，Lin Fen Geng Wei Fu Si Tong 。

豫愁别后知音少，临分更为抚丝桐。

Qu Zhong Jiu Ba Ge Fen Shou ，Leng Leng Jiang Shang Duo Qing Feng 。

曲终酒罢各分手，冷冷江上多清风。