Tian Fu Qi

田妇泣

Hai Shang Ju Bing Sui Yue Chang ，Bi Lai Ge Ge Zhi Qi Fang ；

海上聚兵岁月长，比来各各置妻房；

Qu Nian Zhi Ku Bing Ding Bao ，Jin Nian Jian Ku Bing Fu Jiang 。

去年只苦兵丁暴，今年兼苦兵妇强。

Bing Fu Qun Hang Lve Shu Gu ，Tian Fu Qi Su Zao Ta Shang ；

兵妇群行掠蔬谷，田妇泣诉遭挞伤；

Geng Wu Tian Fu Xiang Bao Duo ，Ze Chang Zan Er Ji Yi Chang 。

更诬田妇相剥夺，责偿簪珥及衣裳。

Bao Zi Gu Jin Wei Ken Qu ，Qu Ju Ji Shu Tong Jiu Jiang 。

薄资估尽未肯去，趣具鸡黍通酒浆。

Bing Fu Zui Bao Fang Chu Men ，Tian Fu Qi Dui Fu Xu Shang ：You Tian Li Geng Bu De Shi ，Bu Ru Qi Qu Shi Rong Hang 。

兵妇醉饱方出门，田妇泣对夫婿商：有田力耕不得食，不如弃去事戎行。