Jin Ming Chi ·Han Liu （Jian 《Ci Zeng 》）

金明池·寒柳（见《词综》）

You Hen Han Chao ，Mo Qing Can Zhao ，Zheng Shi Xiao Xiao Na Pu 。

有恨寒潮，无情残照，正是萧萧南浦。

Geng Chui Qi 、Shuang Tiao Gu Ying ，Hai Ji De 、Jiu Shi Fei Xu 。

更吹起、霜条孤影，还记得、旧时飞絮。

Kuang Wan Lai 、Yan Lang Mi Li ，Jian Hang Ke 、Te De Shou Yao Ru Wu 。

况晚来、烟浪迷离，见行客、特地瘦腰如舞。

Zong Yi Chong Qi Liang ，Shi Fen Qiao Cui ，Shang You Yan Tai Jia Gou 。

总一种凄凉，十分憔悴，尚有燕台佳句。

Chun Ri Niang Cheng Qiu Ri Yu 。

春日酿成秋日雨。

Nian Chou Xi Feng Liu ，An Shang Ru Hu 。

念畴昔风流，暗伤如许。

Zong Rao You 、Rao Di Hua Ge ，Leng La Jin 、Shui Yun You Gu 。

纵饶有、绕堤画舸，冷落尽、水云犹故。

Nian Cong Qian 、Yi Dian Chun Feng ，Ji Ge Zhao Chong Lian ，Mei Er Chou Ku 。

念从前、一点春风，几隔着重帘，眉儿愁苦。

Dai Yao Ge Mei Hun ，Huang Hun Yue Dan ，Yu Yi Shen Lian Di Yu 。

待约个梅魂，黄昏月淡，与伊深怜低语。