Zai Jiu Tang Shi

载酒堂诗

Dong Po Xian Sheng Ru Long Luan ，Shi Ren Yi Ji Yu Fei Pan 。

东坡先生如龙鸾，世人疑其欲飞蟠。

Jiu Zhou Si Hai Bu Rong Zu ，She Shen Jing Qu Kui Mao Man 。

九州四海不容足，摄身径去窥髦蛮。

Na Huang Mo Li Dan Er Guo ，Di Qian Hai Re Kai Ji Guan 。

南荒万里儋耳国，帝遣海若开奇观。

Qian Yuan Jue De Shui Li Mu ，Sai Shan Meng Jian E Mei Wan 。

潜渊抉得睡骊目，思山梦见峨眉弯。

Ju Feng E Lang Xu Ke Hai ，Tu Yu Tuo Su Cai Gong Can 。

飓风恶浪吁可骇，土芋脱粟才供餐。

Li Jia Xiong Di Hao Shi Zhe ，Xiao Jiu Chu Shou Sheng Wei Lan 。

黎家兄弟好事者，小酒初熟生微澜。

Guan Tong Ying Lu Chui Cong Xie ，Men Dong Ci Zhu Xi Niu Lan 。

丱童迎路吹葱叶，门东刺竹西牛阑。

Fu Xie Gui Qu Chang Ban Zui ，Liu La Sheng Cun Chong Yi Huan 。

扶携归去常半醉，流落生存重一欢。

Si Li Shan Shan Jun Zi Lei ，Re Bi Zhang Cai You Xiao Lan 。

四黎善善君子类，若比张蔡犹萧兰。

Tian Hu Mu Duo He Wang Er ，Ying Zhi Fu Ji Qu Fei Nan 。

天乎木铎何望尔，蝇之附骥渠非难。

Shei Xun Xue Ji Dao Hong Zhao ，Zheng Yong Zai Jiu Biao Tang Yan 。

谁寻雪迹到鸿爪，正用载酒标堂颜。

Bai Nian Wen Suo Sui Cao Mang ，Ting Jie Wu Mei Jing Ju Yuan 。

百年文献随草莽，庭阶芜没井且眢。

Feng Liu Bie Jia Peng Fu Zi ，Wei Fu Jin Xian Tou Shang Guan 。

风流别驾彭夫子，未负进贤头上冠。

Shi Xin Shang De Shen Ji Ke ，Qie Qu Jiu Wu Hai Ci Guan 。

是心尚德甚饥渴，挈取旧物还祠官。

Shu Ming Xiao Zhai Guang Lang Lu ，Jian Zu Shi Xiu Li Zi Dan 。

书铭小摘桄榔绿，荐俎时羞荔子丹。

Hai Bang Yi Su Za Wa Mian ，Ci Shi Xin Wei Feng Hua Duan 。

海邦夷俗杂蛙黾，兹事信为风化端。

Yin Sheng Gu You Ge Qin Se ，Shi Hao Guo Qi Shu Xian Suan 。

音声固有合琴瑟，嗜好果岂殊咸酸。

Qie Lai Lan Yin Yu Wu Gu ，Zi Yi San Yong San Chang Tan 。

朅来兰阴语吾故，缁衣三咏三长叹。

Duo Zai Kai Ti Shen Suo Lao ，Yun Lu Jiao Shou Kan Fu Tuan 。

咄哉恺悌神所劳，云路矫首看扶抟。