Qing Qing Chao ·Ai Shu Ji Qiao

庆清朝·矮树欹桥

Ai Shu Ji Qiao ，Qing Xi Rao Wu ，Shan Ju Zheng Ri Yin Yin 。

矮树欹桥，清溪绕屋，山居正日愔愔。

Xian Xie Xiao Ting ，Qiao Men Jing Qi You Qin 。

闲携小艇，敲门惊起幽禽。

Xiao Zhi Yin Ren Gui Ye ，Zhu Wu Liu De Yi Ting Yin 。

笑指愔人归也，竹梧留得一庭阴。

Qing Yin Wai ，Luan Shu Dui Jia ，Lian Ying Chen Chen 。

清荫外，乱书堆架，帘影沉沉。