Ti Zhu Shi Jian Bing Shan Yin Ju Tu ·Ji Yi

题朱士坚屏山隐居图·其一

Lin Chuan Cheng Wai Yin Jun Zi ，Er Sun Man Mu Zi Sheng Sheng 。

临川城外隐君子，儿孙满目自绳绳。

San Shi Xi Wen Shi Li Xue ，Yi Men Du Zhe Xiao Lian Chen 。

三世喜闻诗礼学，一门独著孝廉称。

Shang Tang 綵Hu Chun Duo Jiu ，Man Wu Shu Sheng Ye You Deng 。

上堂綵戏春多酒，满屋书声夜有灯。

Cheng Da Qi Rong Zhong Yin Yi ，Bai Mei Xian Qi Ren Xian Neng 。

盛大岂容终隐逸，白眉先起任贤能。