Bei Men Wan Bu

北门晚步

Ye Zhang Can Yang Chu Bei Men ，Qian Qian Fang Cao Mei Sha Hen 。

曳杖残阳出北门，芊芊芳草没沙痕。

Mo Chong Nong Cui Wei Gao Lei ，Yi Lv Qing Yan Shang Yuan Cun 。

万重浓翠围高垒，一缕轻烟上远村。

Niu Zai Chong Sheng Lin Wai Qu ，Ri Mi Yun Ying Long Tou Hun 。

牛载重声林外去，日迷云影陇头昏。

Xi Hua Lan Cui Lian Tian Qi ，Tiao Di Feng Luan Bu Ke Men 。

西华岚翠连天起，迢递峰峦不可扪。