Qiu Ri Ye Ling Tiao Wang ·Ji Yi

秋日谒陵眺望·其一

Qing Qiu Shuang Lou Su Ci Guan ，Di Li Shan Chuan Ci Yu Pan 。

清秋霜露肃祠官，帝里山川此郁盘。

Shang Gu Feng Chen Tong Da Mo ，Ju Yong Zi Cui La Ceng Luan 。

上谷风尘通大漠，居庸紫翠落层峦。

Qi Ling Song Yan Jin Pu Ming ，Mo He Zhong Liu Yu Dian Han 。

七陵松掩金铺暝，万壑钟流玉殿寒。

Xiang Wu 濛濛Hou Ling Bi ，Xing Chen Hai Yang Tai Wei Kan 。

香雾濛濛候灵跸，星辰还仰太微看。