Sui Mu Fang Yang Mao Cai Ke Guan

岁暮访杨茂才客馆

Xing Shuang Lao Que Yi He Yi ，Hui Shou Qiong Tu Mo Shi Fei 。

星霜老却一荷衣，回首穷途万事非。

Lv Shi Feng Jun Lian Sui Xu ，Ji Qi Jiu Ke Dai Chun Gui 。

旅食逢君怜岁序，羁栖久客待春归。

Gu Qin Duan Jian Han Xiang Bang ，Bai Dan Qing Quan Meng Zi Fei 。

孤琴短剑寒相傍，白石清泉梦自飞。