Ti Xia Bo Shi Jin Wang Xi Zhi You Jun Xiang

题夏博士晋王羲之右军像

Shang Dong Men Wai Hu Chu Xiao ，Mo Li Chen Fei Luo Yang Dao 。

上东门外胡雏啸，万里尘飞洛阳道。

Qian Long Dong Du Jin Zhong Xing ，Qun Ma Na Fu Guo Chong Zao 。

潜龙东渡晋中兴，群马南浮国重造。

Dan Cheng Long Zong Xi Suo Dou ，Shu Shi Cao Cao Jie Liang Tu 。

石城巃嵸昔所都，庶事草草嗟良图。

Yi Guan Jian Ao Li Le Fei ，Chao Ting Fang Kuang Jun Chen Shu 。

衣冠简傲礼乐废，朝廷放旷君臣疏。

Da Ling Ping Sheng Zui Chao Zhuo ，Zao Nian Men Di Ju Tai Ge 。

大令平生最超卓，早年门第居台阁。

Nei Shi Xin Chu Dian Yao Shu ，You Jun Ren Chong Can Wei Wo 。

内史新除典要枢，右军任重参帷幄。

Shan Chang Han Mo Chu Shen Ji ，Cai Wei Zhong Zhang Zao De Zhi 。

擅场翰墨出神奇，蔡卫钟张早得之。

Zhou Chang Yan Qin Sen Bing Wei ，Ri Nuan E Qun Hu Mo Chi 。

昼长燕寝森兵卫，日暖鹅群戏墨池。

Lai Qin Qing Li Nang Cheng Ji ，Guo Zha 《Huang Ting 》Zui Hou Ti 。

来禽青李囊盛寄，裹鲊《黄庭》醉后题。

Chun Feng San Yue Shan Yin Qu ，Qun Yan Liu Shang Ying Xiu Zhu 。

春风三月山阴曲，群彦流觞映修竹。

Yi Shi Zan Mian Shu Gao Feng ，Bai Nian Wen Zao Huai Fang ?Shu 。

一时簪冕属高风，百年文藻怀芳?属。

Liu La Si Wen Kai Gu Jin ，Hou Dai Chen Cong Fu Gou Xun 。

流落斯文慨古今，后代宸聪复购寻。

Xiao Zi Zhao Ling Chuan Yu Zhen ，Shu Hang Ding Wu Di Qian Jin 。

小字昭陵传玉枕，数行定武抵千金。

Hu Jian Hua Tu Shuang Yan Shi ，Cai Cai Feng Shen Jing Yu Li 。

忽见画图双眼失，采采丰神惊玉立。

Yu Shan Xiao Shu Wan Ri Qing ，Wu Sha Fang Fo Qiu Chen Xi 。

羽扇萧疏晚日晴，乌纱仿佛秋尘袭。

Fan Hua Ru Meng Zhuai Tou Fei ，Dian Wu Shan He Ji La Hui 。

繁华如梦转头非，典午山河几落晖。

Wei You Feng Huang Tai Shang Yue ，Chun Feng Yi Jiu Zi Xiao Chui 。

唯有凤凰台上月，春风依旧紫箫吹。