Ti Mo Ya Bei Hou

题磨崖碑后

Jin Nang Fen Dai Xiao Chen Tu ，Xiang Leng Chun Mi Shan Xia Gui 。

锦囊粉黛销尘土，香冷春迷山下鬼。

Li Yuan Di Zi San Ru Yan ，Liu Me Shei An Ni Chang Pu 。

梨园弟子散如烟，六么谁按霓裳谱。

Wu Tong Xiao Xiao Qiu Yu Chou ，Jun Wang Gui Lai Duo Bai Tou 。

梧桐萧萧秋雨愁，君王归来多白头。

Gong Qiang Wa La Fu Rong Yuan ，Nian Lu Chen Meng Hua E Lou 。

宫墙瓦落芙蓉苑，辇路尘蒙华萼楼。

Pin Ji Si Chen Gu Zhi Xun ，Jiu Ling Xian Shi Fei A Ning 。

牝鸡司晨古之训，九龄先识非阿佞。

Yu Yang Pi Gu Bi Huang Ai ，Lin Tao Zhan Xie Sheng Qing 燐。

渔阳鼙鼓蔽黄埃，临洮战血生青燐。

Er Shi Si Jun He Mo Ren ，Dan Hen Bu Shi Yan Gao Qing 。

二十四郡何无人，但恨不识颜杲卿。

Guo Zhong Ji Zhu Lin Fu Si ，Qin Wang Yi Pei Qu Xian Jing 。

国忠既诛林甫死，勤王义旆趋咸京。

Tang Shi An Wei Cheng Zai Zao ，Fen Yang Ling Gong Guo Yuan Lao 。

唐室安危诚再造，汾阳令公国元老。

Mo Bang Gui Zheng Tai Jie Ping ，Jiu Miao Mo Yu Ling Qin Sao 。

万邦归正泰阶平，九庙无虞灵寝扫。

Da Bi Te Shu Zhao Ri Xing ，Long She Bao La Mei Tai Qing 。

大笔特书昭日星，龙蛇剥落莓苔青。

Wu Hu Wu Shui Xie Wei Hen ，Fu Lao Zhi Jin Shuang Lei Ling 。

呜呼浯水泻遗恨，父老至今双泪零。