Ji Qian Yun Ji

寄钱允吉

Gu Ren Qi Yue Hai Na Lai ，Yan Xiang Ji Zhou Sheng Qin Qu 。

故人七月海南来，言向蓟州省亲去。

Gu Lei Huang Tai Qiu Zheng Shen ，Duan Yan Can Ya Ri Yun Mu 。

故垒荒台秋正深，断雁残鸦日云暮。

Wu Zhong Feng Wei 誇Chun Lu ，Zhou Guo Qian Tang Jiu Lv Gu 。

吴中风味誇莼鲈，舟过钱塘酒屡酤。

Qian Wang Tie Jian Jiang Shang You ，Zi Xu Nu Tao Tian Xia Mo 。

钱王铁箭江上有，子胥怒涛天下无。

Wang Shi You Cheng Xu Zao Fa ，Bie Jia You Shi Zhong Qiu Jie 。

王事有程须早发，别家又是中秋节。

Ping Sheng Yi Qi Bao Qing Yun ，Qian Li Jin Ji Gong Ming Yue 。

平生意气薄青云，千里襟期共明月。

Xian Zhang Feng Qian 綵Wu Xiao ，Qu Shi Ceng Ji Mu Lan Rao 。

仙掌峰前綵雾消，去时曾系木兰桡。

Qiu Cao Guan Shan Pi Kuan Duan ，Yu Tai Mao Wu Leng Xiao Shao 。

秋草关山疲款段，雨苔茆屋冷蟏蛸。

Wen Jun Jing Yi Duo Wu Yu ，Jin Sui Hu Tian Hao He Shu 。

问君井邑多吴语，今岁湖田好禾黍。

Huang Jin Bai Bi Jing She Hua ，Huai Bei Huai Xi Ren Ji Lv 。

黄金白璧竞奢华，淮北淮西忍羁旅。

Qi Min Pi Yuan Min Shen Pin ，San Bai Nian Lai Feng Su Chun 。

七闽僻远民甚贫，三百年来风俗淳。

Bing Ge Bu Fei Geng Zhi Ye ，Qiu He Shang Yu Qiao Mu Ren 。

兵戈不废耕织业，丘壑尚馀樵牧人。

Wo Xi Xie Shu Lin Hai Jiao ，Gu Ren Gao Yi Jin Tong Diao 。

我昔携书临海峤，故人高义今同调。

Ke Lu Jian Nan Jiu Zi Zhi ，Ren Sheng Ju San Na Neng Liao 。

客路艰难久自知，人生聚散那能料。

Tai Zhong Wen Cai Liang Da Fu ，Mu Xia Qiu Shui Han Bing Hu 。

台中文彩两大夫，幕下秋水涵冰壶。

Jin Men Yun Jin Feng Xian Gao ，Yue Chu Ye Guang Long Tu Zhu 。

金门云锦凤衔诰，月出夜光龙吐珠。

Xian Jun Shao Nian Yi Shi Shi ，綵Yi Huan Xiu Fei Nan Shi 。

羡君少年已筮仕，綵衣换绣非难事。

Re Jiang Wen Xue Qu Gong Ming ，Wei Xu Min Na You Wei Zhui 。

若将问学取功名，遗绪闽南犹未坠。