Deng Li Shi Shan Lou ·Ji Yi

登黎氏山楼·其一

Lou Qian Shan Qi Ri Fen Yun ，Ou Wei Kan Shan Yi Fang Jun 。

楼前山气日氛氲，偶为看山一访君。

Xia Ta Wei Feng Chui Dan Bi ，Dang Ge Ming Yue Chu Jiang Yun 。

下榻微风吹石壁，当歌明月出江云。

Duan Hong Yuan Xiang Sha Tou La ，Gu Qing Di Cong Shu Miao Wen 。

断鸿远向沙头落，孤磬低从树杪闻。

祇Dao Bi Xuan Fei Bi Shi ，Ta Chu Xiu Le Zhi Gui Wen 。

祇道避喧非避世，他出休勒稚圭文。