Xue Jing Ji Qi Yuan Lu Ying Feng

雪景寄契原鲁应奉

Dong Yu Xiao Sao Xue Fu Zuo ，Lao Shu Huang Yun Bing Man He 。

冻雨萧骚雪复作，老树荒云冰满壑。

Qiong Dong Ri Ri Na Ji Hun ，Sha Qi Shi Shi Bei Feng E 。

穷冬日日南极昏，杀气时时北风恶。

Ci Shi Gao Lou Wang Ba Huang ，Yi Se Shan Chuan Gong Cheng Guo 。

此时高楼望八荒，一色山川共城郭。

Qi Mo Yu Ting Zai Jiang Hu ，Shao You Ren Yan Bian Xu La 。

岂无渔艇在江湖，稍有人烟辨墟落。

Cun Zhong Ren Shao Hu Lang Duo ，Ye Wai Cao Shen He Shu Bao 。

村中人少虎狼多，野外草深禾黍薄。

Chun Lei He Chu Qi Qian Jiao ，Han Xian Kong Ting Zao Ji Qiao 。

春雷何处起潜蛟，寒霰空庭噪饥雀。

Yu Tang Gong Feng Gao Chang Gong ，Zou Ma Ju Yong Du Sha Mo 。

玉堂供奉高昌公，走马居庸度沙漠。

Gui Lai Mao Wu Wo Qing Zhan ，脩Zhu Qing Feng Dong Liao Kuo 。

归来茅屋卧青毡，脩竹清风动寥廓。

Shi Wei An De Lv Cu Xi ，Zuo Dui Gao Han Yi Wan Zhuo 。

时危安得屡促席，坐对高寒宜晚酌。

Chang Lin Can Can Yan Shui Kong ，Shi You Fei Lai Shuang Bai He 。

长林惨惨烟水空，时有飞来双白鹤。