Song Zhi Fang Wang Lang Zhong Li Bu Liu Yuan Wai Zi Tai Yuan Zheng Xiang Gong Mu Ji Feng

送职方王郎中吏部刘员外自太原郑相公幕继奉

Shuang Feng Xian Shu Ci Di Fei ，Yu Huang Cui Cu Lie Xian Gui 。

双凤衔书次第飞，玉皇催促列仙归。

Yun Kai Ri Yue Lin Qing Suo ，Feng Juan Yan Xia Shang Zi Wei 。

云开日月临青琐，风卷烟霞上紫微。

Lian Ying Yi Shi Kong Jian Fu ，Lan Xiang Tong Chu Pu Yao Yi 。

莲影一时空俭府，兰香同处扑尧衣。

Ci Sheng Chang Sao Zhu Men Zhe ，Mei Xiang Ren Jian Meng Fen Wei 。

此生长扫朱门者，每向人间梦粉闱。