Ji Hu Yong Ming Gong Mian Kun Ji De Fu Xian Sheng

寄许永明公冕昆季得夫先生

Shao Nian Ceng Gong Qing Chang Ying ，Yun Ya Mao Tou Jian Qi Xing 。

少年曾共请长缨，云压旄头剑气腥。

Zhu Ge You Xin Fu Han Shi ，Bao Xu Mo Lei Ku Qin Ting 。

诸葛有心扶汉室，包胥无泪哭秦廷。

Jiu Ao Ye Shan Long Sha Hei ，Ba Jun Qiu Mi Diao Dao Qing 。

九鳌夜掞龙沙黑，八骏秋迷鸟道青。

Yi Bie Guan He Ju Bai Shou ，Duan Chang Yan Shu Man Chang Ting

一别关河俱白首，断肠烟树满长停