Chun Ri Chen Guang Lu Jian Guo

春日陈光禄见过

Guan Gai He Nian Bie ，Xuan Che Ci Ri Lai 。

冠盖何年别，轩车此日来。

Gu Ren Qian Li Ge ，Lu Ye Yi Zun Kai 。

故人千里合，绿野一尊开。

Diao Long Dang Ge Xi ，Hua Ming Jin Jiu Bei 。

鸟弄当歌席，花明近酒杯。

Ji Ang Kan Xia Qi ，Lei La Jian Xiong Cai 。

激昂看侠气，磊落见雄才。

Yue Jiao Ti Ying Bian ，Heng Yang Zhe Lv Hui 。

越峤题应遍，衡阳辙屡回。

Gao Qing Chu Yun Han ，Yi Xiang Jue Fen Ai 。

高情出云汉，逸想绝氛埃。

Hu You Lin Qing Zhang ，Qin Shu Bang Lu Tai 。

户牖临青嶂，琴书傍绿苔。

Zi Yun Yuan Ji Mo ，Zhong Wei Zi Hao Lai 。

子云元寂寞，仲蔚自蒿莱。

Pi De Yu Xuan Lan ，Shen Huai Yu Bao Pei 。

僻地纡玄览，深怀寓薄醅。

Xiang Kan Dang Jin Zui ，Mo Qian Er Mao Cui 。

相看当尽醉，莫遣二毛催。