Zeng Zhang Shang Shu Si Shi Yun

赠张尚书四十韵

Huang Hua Tian Zi Shi ，Wen Cai Shang Shu Lang 。

皇华天子使，文彩尚书郎。

Lin Zhi Xi He Rui ，Long Guang Bei Dou Bang 。

麟趾西河瑞，龙光北斗傍。

Er Xing Zhan Fen Ye ，Shi Yue Bao Kai Xiang 。

二星占分野，十月报开洋。

Hai Wu Qing San Dao ，Tian Wei Jing Ba Huang 。

海雾清三岛，天威靖八荒。

Fu Cha Ying Bo Wang ，Jue Fen Yong Zhang Liang 。

浮楂迎博望，决分用张良。

Bi Jian Jin Ling Fu ，Ju Zhan Yu Jie Guang 。

必见金陵复，俱瞻玉节光。

Zi Tian Chi Feng Zhao ，Ling Yu Hu Long Xiang 。

自天持凤诏，灵雨护龙骧。

Dang Ning Lao Xiao Gan ，An Bian Zhang Ji Gang 。

当宁劳宵旰，安边仗纪纲。

Jiang Huai Wei Cao Mang ，Jun Yi Shang Chai Lang 。

江淮遗草莽，郡邑尚豺狼。

Han Dai Huang Jin Luan ，Gong Sun Bai Ma Kuang 。

汉代黄巾乱，公孙白马狂。

Chao Ting Zheng Li Bi ，Jiang Shuai De Fen Yang 。

朝廷徵李泌，将帅得汾阳。

Qin Gong Xiao Feng Sui ，Qing Xu Ru Dao Liang 。

秦巩销烽燧，青徐入稻粱。

Jiang Ping Tian Shi Qian ，Hai Kuo De Mo Jiang 。

江平天失堑，海阔地无疆。

Po Zhu Sheng Xiang Ying ，Tou Bian Shi Mo Dang 。

破竹声相应，投鞭势莫当。

Fu Yu You Jia Xi ，Xue Tu Ju Shen Cang 。

釜鱼犹假息，穴兔且深藏。

Shang Si Ping Ling E ，Xu Ji Sha Fa Zhang 。

尚肆凭陵恶，须期杀伐张。

Da Jun Jian Shui Liu ，Xiao Chou Fu Cheng Huang 。

大军兼水陆，小丑负城隍。

Ni Jing Duo Liu Xie ，Xiong Tu Shang Guo Chuang 。

逆境多流血，凶徒尚裹疮。

Long Bing Lian Bo Hai ，Fen Yu Xi Kun Gang 。

弄兵怜渤海，焚玉惜昆岗。

Zi Gu Chen Huai Yuan ，You Lai Jie Sha Shang 。

自古称怀远，由来戒杀伤。

Di Xin Wei Ce Yin ，Bing Shi Gan Pi Chang 。

帝心惟恻隐，兵势敢披猖。

Guan Gai Tong Na Ji ，Si Guan Xia Shuo Fang 。

冠盖通南极，丝纶下朔方。

Tou Ge Rong Xi Jue ，捲Jia Fu Yin Zhang 。

投戈荣锡爵，捲甲付银章。

Shun De San Miao Fu ，Zhou Xun Liu Pei Yang 。

舜德三苗服，周询六辔扬。

Qi Min Kai Dao Lu ，Jiu Qu Yin Zhou Hang 。

七闽开道路，九曲引舟航。

Xian Guan Yan Xia Wan ，Jing Lu Shu Mu Liang 。

仙馆烟霞晚，精庐树木凉。

Fu Ru Dao Fan Ai ，Qing Lun Geng Nan Wang 。

腐儒叨泛爱，清论耿难忘。

Can Dan Gan Ge De ，Xiao Tiao Han Mo Chang 。

惨淡干戈地，萧条翰墨场。

Yang Xiong Ci Fu Ku ，Pan Yue Bin Mao Cang 。

扬雄词赋苦，潘岳鬓毛苍。

Zhuang Zhi Gan Lun La ，You Huai Bei Ji Ang 。

壮志甘沦落，幽怀倍激昂。

Zhong Xing Ji Han Wu ，Xiao Ya Mei Xuan Wang 。

中兴期汉武，小雅美宣王。

Tu Hua Yun Tai Jun ，Ou Ge Hai Yu Kang 。

图画云台峻，讴歌海宇康。

Huang Jin Shou Yao Niao ，Zi Qi Shi Gan Jiang 。

黄金收騕袅，紫气识干将。

Quan Mu Shen He Yong ，Jiang Hu Xing Zi Chang 。

畎亩身何用，江湖兴自长。

Bi Ren Cong Bai Mao ，Fang Shi Yu Qing Nang 。

避人从白帽，方士与青囊。

Kui Huo Zhong Qing Ri ，Song Jun Jiu Ao Shuang 。

葵藿终倾日，松筠久傲霜。

Miu Meng San Wo Fa ，Chou Huan Jiu Hui Chang 。

谬蒙三握发，愁缓九回肠。

Bu Dai Chu Feng Yi ，Wei Ying Zhi Feng Huang 。

不待除蜂蚁，唯应致凤凰。

Niu Ge Shang Bai Dan ，Yu Fu Ai Cang Lang 。

牛歌伤白石，渔父爱沧浪。

Wo Yi Yi Geng Diao ，Jun Hai Zuo Miao Tang 。

我亦依耕钓，君还佐庙堂。