Qiu Tang Ye Ji Ting Yu ·Ji Yi

秋堂夜集听雨·其一

An Ze Zuo Qing Ye ，Ming Ming Shan Yu Guo 。

岸帻坐清夜，冥冥山雨过。

Wei Liang Sheng Mi Zhu ，Ji Xiang Luan Cui He 。

微凉生密竹，急响乱衰荷。

Ji Shi Yi Cheng Gan ，Hui Xin Ning Zai Duo 。

即事易成感，会心宁在多。

Bu Xu Lian Ang Zang ，Ke Zui Ju Kuang Ge 。

不须怜肮脏，客醉且狂歌。