Shu Huai Shi Shou Ji Shi Xiao Er Ze ·Ji Shi

书怀十首寄示小儿泽·其十

Wo Jin Qu Ru Yuan ，Wei Huan Ji Na Huang 。

我今去汝远，微宦极南荒。

Shao Xiao Dou Shu Shi ，Li Shen Bi Ming Yang 。

少小读书时，立身必名扬。

Zhong Sui She You Huan ，Shi Zhi Shao Nian Kuang 。

中岁涉忧患，始知少年狂。

Jie Tuo Yu Qiao Tu ，Fang Ge Shui Yun Xiang 。

结托渔樵徒，放歌水云乡。

Jing Fan Tian Zi Shao ，Yu Jie Jin Qing Guang 。

竟烦天子召，玉阶觐清光。

Chi Jie Yue Jiang Hu ，Qing Zhou Su Heng Xiang 。

持节越江湖，轻舟溯衡湘。

Gui Ling Sui Yan Zheng ，Qing Yan Wei Xian Gang 。

桂岭虽炎蒸，清严惟宪纲。

Zhi Dang Li Ying Zhan ，Xia Bo Chai Yu Lang 。

职当厉鹰鹯，下搏豺与狼。

Chang Kong Can Nuo Zi ，Wei Neng Xiao Feng Shuang 。

常恐孱懦姿，未能效风霜。

Qi Fu Nian Jia Shi ，Yu Ru Ning Zan Wang 。

岂复念家事，于汝宁暂忘。

Yuan Ru Xue Gu Ren ，Mian Mian Geng Yu Sang 。

愿汝学古人，黾勉耕与桑。

Tian Lu Chang You Tuo ，Chui Lao Wei Suo Wang 。

田庐倘有托，垂老慰所望。