Song Ou Si Xun Fu Jing Jiang

送欧司训赴静江

Xi Wo Tong Zhi Nian ，Wen Zi Cai Ming Zhen 。

昔我童稚年，闻子才名振。

Li Zao Shan Ci Tan ，Bo Tao Jing Bi Zhen 。

丽藻擅词坛，波涛惊笔阵。

Sui Yun Wang Luo Mi ，You Cai Fan Jian Bin 。

虽云网罗密，有才反见摈。

Bie Lai Sui Ji He ，Hu Ya Fan Shuang Bin 。

别来岁几何，忽讶繁霜鬓。

Yu Mu Su Suo Zhen ，Shu Bian Yu Yu Jin 。

鱼目俗所珍，孰辨瑜与瑾。

Jin Zi Ling Ru Shen ，Dao De Shi Hou Jin 。

今子领儒绅，道德师后进。

Ci Zhong Yi Qing Zhan ，Bu Bo Wang Hou Yin 。

此中一青毡，不博王侯印。

脩Tu Zi Ci Shi ，Wang Zai Xing Jia Shen 。

脩途自此始，往哉幸加慎。

Ta Ri Neng Xiang Sai ，Che Shu Tong Wen Xun 。

他日能相思，尺书通问讯。