Bu Diao Gui Dong Chuan Bie Ye

不调归东川别业

Cun Lu Yan Ke Qu ，Tuo Shen Jiang Jian Wei 。

寸禄言可取，托身将见遗。

Can Mo Pi Fu Zhi ，Hui Yu Ming Shan Ci 。

惭无匹夫志，悔与名山辞。

Fu Mian Xie Zhi Ji ，Lin Yuan Duo Hou Shi 。

绂冕谢知己，林园多后时。

Ge Jin Fang Zhuo Zu ，Shu Shi Dan Chui Wei 。

葛巾方濯足，蔬食但垂帷。

Shi Shi Dui He An ，Yu Qiao Zhi Zai Ci 。

十室对河岸，渔樵祗在兹。

Qing Jiao Xiang Du Re ，Bai Shui Ying Mao Ci 。

青郊香杜若，白水映茅茨。

Zhou Jing Che Yun Shu ，Xi Yin Cheng Gu Kui 。

昼景彻云树，夕阴澄古逵。

Zhu Hua Du Kai Wan ，Tian He Jing Fei Chi 。

渚花独开晚，田鹤静飞迟。

Ju Fu Le Sheng Shi ，Qian Xian Wei Wo Shi 。

且复乐生事，前贤为我师。

Qing Ge Liao Gu Ji ，Yong Ri Wang Jia Ji 。

清歌聊鼓楫，永日望佳期。