He Wang Shi Lang Bing Zhong Ling Du Zhi ，Fan Pai Zhi Yu ，Guo Xi Yuan Shu Tang Xian Wang

和王侍郎病中领度支，烦迫之馀，过西园书堂闲望

Ping Jian Chuo Fan Wu ，Qing Guang Yan Shu Fen 。

凭槛辍繁务，晴光烟树分。

Zhong Bang Jun Yu Gong ，Shang Yao Yan Tong Jun 。

中邦均禹贡，上药验桐君。

Man Jing Feng Zhuai Hui ，Juan Lian Shan Chu Yun 。

满径风转蕙，卷帘山出云。

Qiang Ran Yu Yin Fa ，Yu Xing Zai Si Wen 。

锵然玉音发，馀兴在斯文。