Jiang Hang
江行
--鱼玄机
Da Jiang Heng Bao Wu Chang Xie ,Ying Wu Zhou Qian Hu Mo Jia 。
大江横抱武昌斜,鹦鹉洲前户万家。
Hua Ge Chun Mian Chao Wei Zu ,Meng Wei Hu Die Ye Xun Hua 。
画舸春眠朝未足,梦为蝴蝶也寻花。
江行的翻译
暂无
江行的注释
⑴大江:指长江。横抱,长江水从西向东,横贯武汉,似拦腰抱住。
⑵鹦鹉洲:在武昌东北长江中。户万:一作“万户”。
⑶画舸:装饰华丽之游船。朝未足:一作“犹未稳”。
⑷梦为蝴蝶:《庄子·齐物论》:“昔者,庄周梦为胡蝶,栩栩然蝴蝶也。”
江行的赏析
明代钟惺《名媛诗归》评此诗曰:“要知题是《江行》,而诗又侧入下二句,了不似《江行》诗中语,却不得不认作《江行》诗,则其才情可知矣。”
明代周珽编撰的《唐诗选脉会通评林》评此诗曰:“末句最佳,种情无复余地。”
江行的背景
《江行》是晚唐诗人鱼玄机创作的一首七言绝句。此诗共四句,前两句写景,后两句抒情。表达了作者对道家庄子打破生死、物我的界限,则无往而不快乐思想的认同。