Rong Shan Dao Zhong Gan Huai

茸山道中感怀

Shi Chen Bi Guo Jiu Xi Ban ，Da Jiang Hui Chuang You Bai Man 。

侍臣笔裹旧西班，大将麾幢又百蛮。

Gua Xi Na Ji Su Xi Shi ，Shan Qi Dong Jing He Shi Hai ，Ri Zeng Cui Bing Fu Yi Ri ，Shan Ge Jiu You Zhi Ji Shan ？

挂席南箕宿昔事，闪旗东井何时还，日增衰病复一日，山隔旧游知几山？

Juan Bi Pan Tuo Cang Dan Zuo ，Gui Xin Liao Yu Dan Ju Wan 。

倦拂盘陀苍石坐，归心聊与石俱顽。