Chun Mo Xia Chu Xian You Jiang Guo Er Shou

春末夏初闲游江郭二首

Xian Chu Cheng Qing Ji ，Xu Hang Ta Ruan Sha 。

闲出乘轻屐，徐行蹋软沙。

Guan Yu Bang Pen Pu ，Kan Zhu Ru Yang Jia 。

观鱼傍湓浦，看竹入杨家。

Lin Beng Chuan Li Sun ，Teng Piao La Shui Hua 。

林迸穿篱笋，藤飘落水花。

Yu Mai Diao Zhou Xiao ，Feng Yang Jiu Qi Xie 。

雨埋钓舟小，风飏酒旗斜。

Nen Bao Qing Ling Jiao ，Nong Jian Bai Ming Ya 。

嫩剥青菱角，浓煎白茗芽。

Yan Liu Bu Zhi Xi ，Cheng Shu Yu Qi Ya 。

淹留不知夕，城树欲栖鸦。

Liu Ying Fan Chu Ge ，Ying Sheng Se Jian Xi 。

柳影繁初合，莺声涩渐稀。

Zao Mei Ying Xia Jie ，Can Xu Song Chun Fei 。

早梅迎夏结，残絮送春飞。

Xi Ri Shao Guang Jin ，Na Feng Shu Qi Wei 。

西日韶光尽，南风暑气微。

Zhan Zhang Xin Xiao Dian ，Yu Tie Jiu Sheng Yi 。

展张新小簟，熨帖旧生衣。

Lu Yi Bei Xiang Nen ，Gong Si Kuai Lv Fei 。

绿蚁杯香嫩，红丝脍缕肥。

Gu Yuan Mo Ci Wei ，He Bi Ku Sai Gui 。

故园无此味，何必苦思归。