Deng Xie Xian Gu Cheng Ye Shen Zhu Liang Miao

登叶县故城谒沈诸梁庙

Zong Pei Lin Qiu Yuan ，Deng Cheng Wang Han Ri 。

总辔临秋原，登城望寒日。

Yan Xia Gong Yan Ying ，Lin Ye Ju Xiao Se 。

烟暇共掩映，林野俱萧瑟。

Chu Sai Yu Bu Qiong ，Wu Shan Gao Jian Chu 。

楚塞郁不穷，吴山高渐出。

Ke Hang Shu Wei Yi ，Mu Zao Ji Zhong Ji 。

客行殊未已，沐澡期终吉。

Jiao Gui Dian Fang Zun ，Feng Yun Xia Xu Shi 。

椒桂奠芳樽，风云下虚室。

Guan Yu Su Er Jing ，Shen Xin Kang Ju Yi 。

馆宇肃而静，神心康且逸。

Yi Wo Fei Zhen Long ，Wu Jing Pi Xiu Zhi 。

伊我非真龙，勿惊疲朽质。