Wan Xia Ma Wei Qing Shu Chi Ting Ji Shi Ji Jing Dou Yi Er Zhi Ji

晚夏马嵬卿叔池亭即事寄京都一二知己

Tian Zhi Ji Dian Yan ，Lan Pei Shi Jun Hou 。

忝职畿甸淹，滥陪时俊后。

Cai Qing Ce Pi Lie ，Shi Bao Chang Qu Zou 。

才轻策疲劣，势薄常驱走。

Qian Yi Lao Feng Chen ，Bing Xin Zai Yan Sou 。

牵役劳风尘，秉心在岩薮。

Zong Xian Kai Bie Ye ，Xing Sheng Dai Xi Ou 。

宗贤开别业，形胜代希偶。

Zhu Rao Qing Wei Bin ，Quan Liu Bai Qu Kou 。

竹绕清渭滨，泉流白渠口。

Qun Xun Ji Shang Hui ，Hui Hu Bian Xing Dou 。

逡巡期赏会，挥忽变星斗。

Dai Ci Cheng Wu Xian ，Yin Er Fang You Sou 。

逮此乘务闲，因而访幽叟。

Ru Lai Shu Jing Wu ，Hang Fu Xi Fen Gou 。

入来殊景物，行复洗纷垢。

Lin Jing Qiu Se Duo ，Tan Shen Yue Guang Hou 。

林静秋色多，潭深月光厚。

Cheng Xiang Lian Jin Ca ，Xin Wei Gua Chu Pou 。

盛香莲近拆，新味瓜初剖。

Zhi Zhuo Huai Yin Lun ，Shu Zhi Ji Liang You 。

滞拙怀隐沦，书之寄良友。