He Dun Ze Yun Qu Lin Jiang Shu Fu Mo Mei

和遯泽韵取临江叔父墨梅

Wo Weng Jiu Jia Bai Yun Gui ，Shei Bao Bing Xiao Yi Jiu Zhi 。

我翁久驾白云归，谁宝冰绡一旧枝。

Shu Ying An Xiang Fu Hu Mo ，Guang Feng Ji Yue Hui Xian Zi 。

疎影暗香浮戯墨，光风霁月惠仙姿。

Zhi Yi He Jing Jiu Zheng Chang ，Zong Shi Tao Chan Gan Fu Ci 。

只疑和靖旧争长，纵是逃禅甘伏雌。

Ji Yu Gu Qiao Wu Pi Ni ，Qing Zhan Gui Wo Bu Ying Chi 。

寄语古樵毋睥睨，青毡归我不应迟。