Zhe Gu Ti

鹧鸪啼

Ke Lian Zhe Gu Fei ，Fei Xiang Shu Na Zhi 。

可怜鹧鸪飞，飞向树南枝。

Na Zhi Ri Zhao Nuan ，Bei Zhi Shuang Lou Zi 。

南枝日照暖，北枝霜露滋。

Lou Zi Bu Kan Qi ，Shi Wo Ye Chang Ti 。

露滋不堪栖，使我夜常啼。

Yuan Feng Yun Zhong He ，Xian Wo Xiang Liao Kuo 。

愿逢云中鹤，衔我向寥廓。

Yuan Zuo Cheng Shang Wu ，Yi Nian Sheng Jiu Chu 。

愿作城上乌，一年生九雏。

He Bu Jiu Chao Zhu ，Zhi Ruo Bu De Qu 。

何不旧巢住，枝弱不得去。

He Yi Dao Ku Xin ，Ke Zi Chang Wei Ren 。

何意道苦辛，客子常畏人。